The German Film Club presents Hans Weingartner’s “Die fetten Jahre sind vorbei” (2004).