Screenwriter Oliver Schütte will lecture on “Writing Against the Movies: The Berlin School as (Anti-) Auteur Cinema.”